Prevod od "niko ništa" do Italijanski

Prevodi:

nessuno niente

Kako koristiti "niko ništa" u rečenicama:

Uostalom, svi smo mi Poljaci, niko ništa nije video loše u tome.
In fondo eravamo tutti polacchi e nessuno vi vide nulla di male.
Onda mi recite, kako to da crnac, obuèen kao ja, jednostavno ušeta ovde i poène da se vrzma a da ga niko ništa nije pitao?
Allora dimmi, come fa un uomo nero, vestito come me, ad entrare e curiosare senza che gli venga chiesto niente?
Ne morati da spavaš i sve nas je uèinilo da se oseæamo kao da nam niko ništa ne može, znate?
Il fatto di non dover dormire ci faceva sentire come se fossimo intoccabili.
Vidiš, mnogi govore o korumpiranosti policije, ali niko ništa nije video.
Molti parlano di corruzione in polizia, ma nessuno riesce a dimostrarla.
Niko ništa ne radi na ulici, da prvo mene ne obavesti.
Nessuno prenda iniziative personali senza avvertirmi prima.
Niko ništa neæe da preduzme dok ne odrede naslednika.
Ma nessuno farà nulla fino a che l'eredità non sarà svincolata.
Niko ništa ne kaže protiv vijagre.
Nessuno si pone contro il Viagra.
Aha, Nateu niko ništa ne kaže, a ja ispadam drolja?
Oh, quindi Nate ha via libera, mentre io sono una troia?
Niko ništa ne može da uradi da to promeni.
Nessuno puo' far niente per cambiarlo.
Šest meseci, i niko ništa nije posumnjao.
Sei mesi e nessuno mi ha mai chiesto niente.
Niko ništa ne radi, niko ništa ne može.
Non fa mai niente nessuno, nessuno può.
Svi ga se plaše, a niko ništa ne preduzima.
Hanno tutti paura di lui.....ma nessuno ha il coraggio di fermarlo.
Onda bih otišao i niko ništa ne bi video.
Poi sarei andato via e nessun avrebbe visto niente.
Niko ništa ne naruèuje, nema privatnih žurki, nema nièega.
Nessuno ordina piu' bottiglie, niente piu' show privati... nulla.
Deca i dalje pate, niko ništa ne preduzima, a svet se nikada neæe promeniti.
E i bambini continuano a soffrire e nessuno provvede. E il mondo non cambiera' mai!
O njemu više niko ništa nije èuo.
Poverino, non si è più visto.
Bio sam zapanjen da niko ništa nije znao o njemu.
Fui sorpreso nel constatare che nessuno sapeva nulla di lui
Niko ništa nije mogao da uradi.
Non c'era niente che si potesse fare.
Ali mene niko ništa ne pita.
Ma ovviamente, nessuno me l'aveva chiesto.
Najvažnije pravilo je da ti niko ništa ne poklanja.
La regola più importante al mondo è che nessuno ti dà mai nulla.
Da, i naravno niko ništa ne zna.
Si'. E, ovviamente, nessuno sa nulla.
Niko ništa ne zna o meni.
Nessuno sa niente su di me.
U ovom zatvoru niko ništa ne zna o Ketnis.
Non c'e' un'anima in queste segrete che conosca cosi bene Katniss.
Ne znam, još uvek niko ništa ne zna.
Lei non c'era? Non lo so. Ancora nessuno sa niente.
Niko ništa nije uradio za nas.
Nessuno ha mai fatto nulla per noi, in effetti.
Niko ništa ne može da uradi.
Non c'e' niente che possiamo fare ora.
Pa, pretpostavljam da ni meni niko ništa ne govori.
Beh, suppongo nessuno dica niente anche a me.
Dva dana nam niko ništa ne govori!
Son passati 2 giorni e nessuno ci ha detto niente!
Nešto jako èudno se dogaða, a niko ništa ne govori. -Šta ti misliš da se dogaða?
Qualcosa di veramente strano sta avvenendo qui, e nessuno dice niente.
Sada nam više niko ništa ne može.
Non e' rimasto nessuno a sfidarci.
Kako god, ali niko ništa ne govori.
Definitela come volete, resta che nessuno parla.
Izmeðu pravila gðice Peregrine i obeæanja da te neæu oterati, izgleda da ti niko ništa ne govori.
Tra le regole di Miss Peregrine pare che nessuno ti dirà niente!
Nema šanse da možemo da odvedemo lujku tamo a da niko ništa ne primeti.
Non c'e' modo di farci entrare la stramboide passando inosservati.
Ovde niko ništa ne radi zbog dobrote.
Non siamo qui per farci favori, Remy.
Zapamtite, to je besplatno; niko ništa nije zaradio od ovoga.
Ricordate, è gratis; nessuno di noi sta facendo soldi con questo.
Ali ako niko ništa ne uči, ona je možda aktivna u tom zadatku, ali ga ne ispunjava.
Ma se nessuno impara nulla, può essere impegnata nel compito di insegnare, ma non raggiungerlo nei fatti.
0.42323398590088s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?